L’UE et la BERD lancent un dispositif financier intégré pour la compétitivité des PME à destination de la communauté chypriote turque

La Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) a lancé son programme “Conseil pour les petites entreprises” (ASB) à destination de la communauté chypriote turque. Ce programme, financé par l’Union européenne, s’inscrit dans le cadre des efforts de la BERD visant à soutenir les PME et à aider celles-ci à améliorer leur performance et leur croissance.

Afin de marquer le début des activités, la BERD a organisé ce jeudi un évènement à l’Hôtel Merit à Nicosie. Cet évènement a rassemblé des donateurs, des organisations issues de la société civile, des banques locales, des associations professionnelles, des entreprises locales ainsi que des consultants. Ali Çıralı, Président de la Chambre d’industrie chypriote turque et Fikri Toros, Président de la Chambre de commerce chypriote turque, ont ouvert l’évènement avec leurs discours liminaires. Des discours ont été prononcés au nom de la BERD par Libor Krkoška, Directeur du Bureau de Nicosie, et Jaap Sprey, Directeur du programme régional ASB. La Commission européenne était représentée par Michela Foresti, Directrice du Bureau du Programme de soutien de l’UE à destination de la communauté chypriote turque.

De nombreux entrepreneurs issus de la communauté chypriote turque éprouvent des difficultés pour être concurrentiels sur le marché local et sur les marchés internationaux, si bien que la plupart des biens sont importés. La croissance du secteur privé est limitée en raison de l’absence d’économies d’échelle et entravée encore davantage du fait d’un manque de savoir-faire et de la capacité limitée des entreprises à obtenir des prêts auprès des banques commerciales. Au fil de leur croissance, de nombreuses entreprises ont également besoin de soutien pour mettre en place des structures adéquates en termes de gouvernance d’entreprise. La BERD, qui dispose d’une riche expérience dans ce type d’assistance dans les pays dans lesquelles elle opère, se réjouit d’offrir cette expertise aux entrepreneurs chypriotes turcs.

Le programme ASB de la BERD a pour but de rendre les PME locales plus compétitives dans une économie mondialisée et de les aider au moyen de l’introduction de nouveaux produits et processus. Le programme fournira aux PME une assistance directe par le biais de conseillers d’entreprise expérimentés et de consultants locaux, qui les aideront à s’adapter aux demandes à l’économie moderne de marché.

Libor Krkoška, Directeur du Bureau de la BERD à Nicosie, a déclaré: « Grâce à ce programme, nous avons pour objectif d’aider les PME locales à améliorer leur performance et leur croissance et à se préparer à la réunification de l’île, afin qu’elles soient prêtes à rivaliser au sein du Marché unique de l’Union européenne. »

Mr Krkoška a ajouté que « le lancement des services de conseil pour les PME au sein de la communauté chypriote turque était initialement financé par un fonds spécial de la BERD. Ceci est désormais pris en charge par l’UE, laquelle financera les services de conseil et l’assistance technique pour les banques locales, avec une enveloppe de 1.65 million d’euros. Ce schéma sera complété par près de 25 millions d’euros pour le financement des PME, ce montant étant financé par la BERD. »

Michela Foresti, Directrice du Bureau du Programme de soutien de l’UE à destination de la communauté chypriote turque, a indiqué que « le développement économique étant un thème central du Programme d’aide de l’Union européenne à destination de la communauté chypriote turque, l’accompagnement du secteur privé constitue tout naturellement un élément essentiel du programme. Au fil des 10 années d’existence du programme d’aide dans la partie nord de Chypre, l’UE a fourni un appui financier au secteur privé à hauteur de 19 millions d’euros, voire même 30 millions d’euros si l’on prend également en compte le secteur privé dans l’économie rurale. Typiquement, cette assistance a été délivrée sous la forme d’assistance technique pour des services de conseil, afin d’améliorer les capacités locales et permettre une intégration des normes européennes.

« L’UE apprécie l’opportunité d’un nouveau mécanisme visant à soutenir le secteur privé dans la partie nord de Chypre via le Programme ASB de la BERD, lequel combine accès au financement et transfert de savoir-faire et de conseil. C’est dans ce contexte qu’elle a décidé d’allouer 1,65 millions d’euros à la composante « savoir-faire » du mécanisme, pour une période de quatre ans. Nous sommes convaincus que ce nouveau dispositif répondra aux besoins des PME au sein de la communauté chypriote turque et leur permettra d’obtenir des financements à long-terme et d’accéder à des services de conseil de qualité supérieure qui contribueront à améliorer leur performance et efficacité managériale ainsi qu’à réduire les coûts.

Ali Çıralı, Président de la Chambre d’industrie chypriote turque, a souligné le besoin pour les entreprises chypriotes turques de gagner en compétitivité et d’être capable d’opérer dans des marchés ouverts, en particulier compte tenu de la progression des négociations relatives à la réunification de l’île.

Fikri Toros, Président de la Chambre de commerce chypriote turque, a déclaré: “Nous sommes persuades que tous les efforts visant à améliorer la compétitivité et le développement économique du secteur privé chypriote turque contribuent directement au processus de paix engagé à Chypre. Il s’avère crucial de proposer de telles contributions afin de pouvoir traverser les phases de transition de façon stable. »

M. Toros a ajouté : « Grâce aux fonds débloqués par la BERD et l’UE, nos PME auront non seulement la chance de développer leurs compétences institutionnelles, mais elles auront également l’opportunité de collaborer avec des consultants d’entreprise expérimentés. Nous pensons que de telles opportunités contribueront également au processus de réconciliation, en facilitant les procédures de conformité pour l’économie chypriote turque. »

Sibel Paralik, Directrice des relations commerciales internationales et spécialiste en développement de la clientèle de « K. Paralik Metal İşleri Ltd. » a souligné le fait que son entreprise bénéficie des services de conseil dans le domaine du commerce extérieur, grâce au soutien de la BERD. Elle a indiqué que le « Projet visant à augmenter les exportations », mené grâce aux conseils prodigués par la BERD, doit être vu comme un programme guidant positivement les activités et le développement de « K. Paralik Metal İşleri Ltd. ». En outre, elle a exprimé toute sa gratitude envers la BERD et toutes les sociétés et institutions ayant contribué à l’utilisation de cet outil dans notre pays.

L’activité du Programme ASB de la BERD au sein de la communauté chypriote turque est financé par l’UE pour une période de quatre ans. La BERD, qui conseille avec succès les PME depuis plus de 20 ans, a consacré plus de 230 millions d’euros issus de fonds des donateurs pour aider près de 14.000 PME dans plus de 30 pays. La grande majorité des entreprises ayant bénéficié du programme ont connu une hausse de leur chiffre d’affaire et de leur productivité. Les résultats obtenus sont tout aussi impressionnants en ce qui concerne les créations d’emplois et l’accès au financement externe.